Армандо Корреа о победе над страхом приведет к миру

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Страх - это постоянная вещь в нашей жизни: мы рождены с ним. Мы растем с этим, и мы умираем со страхом.

В прошлую субботу днем, когда Шаббат подходил к концу, я поднял трубку, и первая новость, которую я прочитал в своей ленте, была о бойне в Питсбургской синагоге.

Несколькими часами ранее вооруженный человек ворвался в место поклонения, где велась подготовка к бри - обрезанию новорожденного ребенка, священному еврейскому празднику.

Человек не был мусульманином или латиноамериканцем. Он не был иммигрантом, афроамериканцем и не принадлежал ни к одному религиозному ордену. Убийцей был белый человек, родившийся в Соединенных Штатах Америки, сын белой матери и отца, также родившийся в этой стране свободы и демократии.

Я не был нигде, когда я читал новости. Я был в Израиле, на так называемой Святой Земле. Я только что вышел из вод Мертвого моря после плавания в самой низкой точке на Земле с холмами Иордана на горизонте, месте, где бесконечное чувство мира цепляется за соленый воздух.

Армандо Корреа с Брачей и Ирвином Катсофом из American Voices в Израиле

Накануне вечером мы праздновали Шаббат в доме православной еврейской семьи. Они открыли свой дом для нас, всех незнакомцев, безразлично, какова была наша религиозная принадлежность или даже если мы были атеистами или агностиками.

Мы жили в призрачном пузыре. Потому что Израиль - это иллюзия, оазис в сердце Ближнего Востока. Маленькая точка, почти невидимая на карте, которая пережила 70 лет войн и военных действий. Израиль - единственная настоящая демократия в регионе, которая ищет мира, место, где христиане, евреи и мусульмане могут выжить и молиться.

Накануне я представил свой роман «Немецкая девушка» в престижном Еврейском университете в Иерусалиме. Из всех презентаций книг, которые я сделал по всему миру, это было самым особенным. Во-первых, потому что это было в Израиле, и я сделал это после посещения Яд Вашем, Музея Холокоста. Главным образом это было особенным, потому что в аудитории были дочь и сын одного из оставшихся в живых после трагедии Сент-Луиса. Этот океанский лайнер отплыл из нацистской Германии в 1939 году с 937 бежавшими еврейскими беженцами, которых отвергли правительства Кубы, США и Канады. Подавляющее большинство пассажиров корабля оказались в Освенциме. Немецкая девушка была основана на этой темной главе, которую многие предпочитают забыть.

Письмо «Немецкая девушка», на которое ушло более 10 лет, послужило для меня своего рода выходом. Это был мой способ преодолеть страх: страх быть иммигрантом, страх быть отвергнутым, страх создания нетрадиционной семьи с двумя отцами во главе. Моя дочь Эмма, которой сейчас 12 лет, вдохновляла Ханну и Анну. Она дала голос главным героям в моем романе - один в 1939 году, другой в 2014 году. Рассказ об истории этих отвергнутых семей в сердце Иерусалима был действительно катарсическим опытом. В конце концов, у этих семей, которые были отвергнуты миром, всегда будет страна, которая их принимает.

Слева направо: отец Хосе, Кармен Ауб, Луиза Фернандес, Кармен Вильялобос и Себастьян Кайседо

В презентации приняли участие латиноамериканские актеры Кармен Вильялобос, Ман де Ла Парра, Кармен Ауб и Себастьян Кайседо, которых пригласили недавно созданная мексиканская организация ILAN (Израильско-латиноамериканская сеть) и American Voices в Израиле.

Армандо Корреа с Исааком и Алисой Ассой, соучредителями Израильской латиноамериканской сети (ILAN) в отеле David Citadel в Иерусалиме

Но после нескольких дней призрачного мира из Газы было выпущено 10 ракет в Израиль. Сирены страны сработали, и ее эффективная система воздушной обороны, Железный Купол, сделала свое дело. Той ночью в нашем отеле у стен Старого города Иерусалима мы снова спали спокойно.

Лишь несколько часов спустя убийца из Питтсбурга призвал к гибели всех евреев по всему миру. Это был не первый раз. Это не будет последним. Но Израиль существует и будет существовать, и призывы к истреблению Людей Книги никогда не будут.

В последний вечер этой напряженной поездки я вернулся к Стене Плача, чтобы помолиться за 11 убитых в Питтсбурге, за моих детей, мою семью, моих друзей. Что еще более важно, я молился, чтобы умерить страх, который грызет нас, может расти в любом из нас и вести нас, чтобы погасить жизнь другого.

Редактор и автор наблюдают момент молитвы у Западной Стены Плача в Иерусалиме

Страх реален, и он разделяет нас: страх другого, того, у кого другой цвет кожи, кто поклоняется другому Богу, у которого есть акцент, другое сексуальное предпочтение. Страх может превратить нас в монстров и друг против друга. В тот день, когда мы поймем, что мы все люди, совершенно разные люди, когда мы научимся уважать наши различия, мир станет лучше.

Делегация встречается с премьер-министром Биньямином Нетаньяху

И Израиль всегда будет рядом, чтобы напомнить нам о работе, которую мы должны сделать, чтобы победить страх.

Шалом.