Обложка Passing Pages Сони Сотомайор

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Достигнув пика своей профессии, судья Верховного суда Соня Сотомайор обращается к мечтательным девочкам в своей новой книге «Поворотные страницы: история моей жизни» («Молодые читатели пингвинов»), чтобы рассказать им о шагах, которые изменили ее жизнь и поставили ее в где ты сегодня.

Иллюстрированная пуэрториканской художницей Лулу Делакр книга, которая поступит в продажу в сентябре, является окном во вселенную магистрата, родившегося в социальном доме в районе Бронкс в Нью-Йорке, откуда она с большим трудом приехала в университет из Йельского университета, в судебную систему, а затем стать первым латиноамериканским членом высшего суда страны.

Здесь 63-летний судья рассказывает нам исключительно о своей новой детской книге, той, которую она преподносит нам впервые

Расскажите нам о своей новой книге и о том, как возникла идея, что она станет детской игрой

- Когда я начал думать о создании версии моей книги для взрослых «Мой любимый мир» для читателей средней школы, я понял, что хочу создать книгу для детей младшего возраста, которая была бы более доступной для них. Иллюстрированная книга казалась идеальным способом достичь молодого поколения. И моя иллюстрированная книга «Turning Pages», и моя книга для читателей средней школы «Любимый мир Сонии Сотомайор» будут опубликованы одновременно.

40 страниц и так много всего, что нужно рассказать! Каково общее послание книги и кому она посвящена?

- Перелистывание страниц посвящено моей бабушке Мерседес, моей маме Селине и всем женщинам, которые вдохновили меня. Книга описывает большинство важных моментов в моей жизни и объясняет, как слова в поэзии, книгах, комиксах, газетах, журналах и документах повлияли на мою жизнь. Я надеюсь, что дети, которые читают Turning Pages, почувствуют волнение, которое я всегда испытывал, читая и узнавая о мире и всех его тайнах, неожиданностях и чудесах.

Расскажите нам о Лулу Делакре, иллюстраторе книги. Как это было выбрано? Какая связь между ними?

-Я хотел работать с иллюстратором, который будет читать мои слова и знать образы, которые они вызывали у меня в голове. Культурный фон Лулу был похож на мой. Она из аргентинских родителей, которые воспитывали ее в Пуэрто-Рико, но она прожила в Соединенных Штатах большую часть своей взрослой жизни. Мой редактор, Джилл Сантополо, познакомил меня с Лулу и ее работами, и иллюстрации Лулу сияли на моих глазах.

Turning Pages: My Life Story поступит в продажу 4 сентября.

Соня Сотомайор

Родилась в Бронксе в семье пуэрториканцев. Сотомайор получила степень бакалавра гуманитарных наук в Принстонском университете и получила степень доктора юридических наук в юридическом факультете Йельского университета.

Затем она работала помощником окружного прокурора штата Нью-Йорк, а затем перешла в частный сектор в качестве судебного адвоката в фирме Pavia & Harcourt. В 1991 году она была назначена президентом Джорджем Бушем-старшим и утверждена Сенатом в качестве судьи Южного окружного суда Нью-Йорка. В 1997 году под управлением президента Билла Клинтона он вступил во Второй окружной апелляционный суд.

Именно президент Барак Обама назначил ее в мае 2009 года на замещение вакансии в Верховном суде. Она является автором книги «Mi mundo adorado» и «Любимый мир Сонии Сотомайор».

Лулу Делакр

Пишет и иллюстрирует детские книги с 1980 года. Из аргентинских родителей она родилась и выросла в Пуэрто-Рико. Он получил три почетных упоминания о своей работе Пура Бельпре. Его тридцать восемь книг включают Arroz con Leche: «Популярные песни и стихотворения из Латинской Америки»; Мы в прогрессе: рассказы о молодых латиноамериканцах и Olinguito, от А до Я! Открытие облачного леса. Делакр читал лекции на международном уровне и работал в качестве жюри Национальной книжной премии. Его работы были выставлены в Художественном музее Детского альбома Эрика Карла, среди других мест.