Представление афро-латиноамериканцев в «Spider-Verse» от Marvel делает историю Оскара

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Несомненно, Черная Пантера привлекает все внимание для своих трех побед Оскара. Но выступая против Incredibles 2, Isle of Dogs, Mirai и Ralph Breaks the Internet в категории «Лучший анимационный фильм», Spider-Man: Into the Spider-Verse также стал одним из первых супергеройских фильмов Marvel, который получил Оскара вчера вечером.

И это не единственный значительный прорыв. Главный герой фильма, Майлз Моралес, является первым супергероем афро-латиноамериканцев, который когда-либо попадал в кинотеатры, а Питер Рэмси, со-режиссер, который привел его в чувство, стал первым афроамериканцем, получившим премию Оскар в номинации «Лучший» Категория анимационных фильмов.

Проект Sony Pictures, созданный недавно, получил «Золотой глобус» и набрал в общей сложности c и sci-fi Io9, назвав его лучшим фильмом периода 2018 года, анимированным или нет. Это большие цифры, но самое главное большая победа для афро-латиноамериканского сообщества, которое болеет за Моралеса с момента его появления в комиксах в 2011 году.

Создатели Сара Пичелли и Брайан Майкл Бэндис были вдохновлены бывшим президентом Бараком Обамой и актером рэпера Дональдом Гловером (Childish Gambino) для персонажа. Родившись от пуэрториканской матери и афроамериканского отца, он стал первым чернокожим и вторым латиноамериканцем, принявшим личность Человека-паука, ранее принадлежавшего Мигелю О'Хара. Его раса и этническая принадлежность - не единственные вещи, которые делают личность Майлза интересной.

У героя есть чванство и основанная на Бруклине сюжетная линия, которая подходит тем, кто вырос в детстве в центре города. Его товарные знаки - красная куртка с капюшоном и кроссовки Nike AJ1 - синоним культуры Восточного побережья. В течение месяца премьеры, Nike выпустил «Air Jordan 1 Retro High OG Origin Story» в честь персонажа и фильма, в соответствии с парой, замеченной на гусеничном шасси.

Как со-директор, Рэмси хотел сделать Моралес максимально приближенным к меньшинствам. В интервью NPR Рамси объяснил, почему это важно: «Для молодых чернокожих и латиноамериканских детей очень важно увидеть себя на экране в этих легендарных, героических, мифических историях…». Это удовлетворение потребности ».

Как видно из клипа выше, фильм целенаправленно не имел субтитров в те моменты, когда его мать, Рио Моралес, мучила его. Луна Лорен Велес - это голос Рио, а также уроженец Бруклина с корнями пуэрториканцев. Кубинско-американский соавтор Фил Лорд стремился к точности в представлении. Выросший на двух языках, слышащий испанский вокруг него, не был чем-то необычным, и он хотел, чтобы фильм изобразил это. Господь хотел, чтобы язык и опыт были реальными, и поэтому зрители слышат разные испанские акценты. Акцент Майлза во втором поколении отличается от акцента его матери, символизируя развитие испанского языка семьи, чем дольше они находятся в Штатах.

Но, как показала победа на Оскаре, этот фильм - не просто крик афро-латиноамериканцев и символ разнообразия, это хорошо продуманная и исполненная история, которая, как оказалось, является подлинным взглядом на городское американское сообщество.