Блог редактора: страх между нами

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Мы рождены со страхом. Мы растем в страхе. Мы умираем в страхе.

На закате в прошлую субботу, когда закончился Шаббат, я открыл свой телефон, и первое, что мне пришло в голову, было: резня в синагоге в Питтсбурге.

Лишь несколько часов назад вооруженный человек вторгся в этот район, населенный евреями, во время священного праздника - бри. Новорожденный должен был быть обрезан.

Этот человек не был мусульманином, он не был латиноамериканцем, он не был иммигрантом, он не был чернокожим, он не был религиозным человеком. Убийцей был белый человек, рожденный в Соединенных Штатах, сын других белых мужчин, рожденных в Соединенных Штатах, стране свободы, демократии.

Меня не было нигде, когда я читал новости. Он был в Израиле, в так называемой Святой Земле. Он только что появился из вод Мертвого моря, самой низкой точки на земле, с холмами Иордании впереди, где вы могли бы дышать бесконечным миром.

Накануне вечером мы праздновали Шаббат в доме православной еврейской семьи, которая открыла двери своего дома незнакомцам, независимо от того, какую религию они исповедовали или даже были ли они атеистами или агностиками.

Мы жили в иллюзорном пузыре. Потому что Израиль - это иллюзия, оазис в сердце Ближнего Востока. Небольшая, почти невидимая точка на карте, которая уже пережила 70 лет войны и военных действий. Израиль - единственная настоящая демократия в регионе, в поисках мира, где христиане, евреи и мусульмане могут выжить и молиться.

Накануне я представил свой роман «Немецкая девушка» в престижном Еврейском университете в Иерусалиме. Из всех презентаций, которые я делал по всему миру, это была самая особенная презентация. Во-первых, потому что это было в Израиле, во второй половине дня после посещения Яд Вашем, Музея Холокоста, и потому, что в аудитории были двое детей одного из выживших на корабле Сент-Луис, трагедия 937 еврейских беженцев, бежавших из Германии. Нацисты в 1939 году были отвергнуты правительствами Кубы, США и Канады. Большинство из этих пассажиров оказались в лагере смерти Освенцим. Немецкая девушка основана на том событии, которое многие предпочитают забыть.

Писать Немецкая девушка более 10 лет была для меня своего рода облегчением. Это было похоже на попытку преодолеть все страхи: страх быть иммигрантом, страх быть отвергнутым, страх создать семью с двумя родителями. Моя 12-летняя дочь Эмма озвучила Ханну и Анну, главных героев моего романа: один в 1939 году, а другой в 2014 году. Представляя историю этих отвергнутых семей, в самом сердце Иерусалима это было по-настоящему катарсично, зная, что у этих семей, к которым когда-то отвернулся мир, всегда будет страна, которая их принимает.

С нами были латиноамериканские актеры Кармен Вильялобос, Ман де Ла Парра, Кармен Ауб и Себастьян Кайседо, приглашенные недавно созданной ILAN (Израильско-латиноамериканская сеть), базирующейся в Мексике, и American Voices в Израиле.

Но после нескольких дней иллюзорного мира из Газы было выпущено десять ракет против Израиля, была активирована сирена, и они были перехвачены эффективной системой ПВО «Железный купол». Той ночью мы снова легли спать у подножия города-крепости.

Несколько часов спустя убийца из Питтсбурга призвал к гибели всех евреев в мире. Это был не первый раз, он не будет последним, но Израиль существует и будет существовать, чтобы этого не произошло.

В последний вечер этого напряженного путешествия я вернулся к Стене Плача, чтобы помолиться за 11 убитых в Питтсбурге, за моих детей, за мою семью, за моих друзей, но, что более важно, за то, чтобы устранить страх, который нас разъедает.

Потому что страх - это нечто реальное, этот страх, который разделяет нас: страх перед другим, тем, у кого другой цвет кожи, тем, кто верит в другого бога, тем, у кого есть акцент, тем, у кого есть другое сексуальное предпочтение. То, что делает нас монстрами, это страх перед другими. В тот день, когда мы поймем, что мы все люди, но в то же время мы все разные, в тот день, когда мы научимся уважать наши различия, мир станет лучше.

Израиль всегда будет рядом, чтобы напомнить нам.

Шалом.