Испанская версия сайта Белого дома могла быть удалена

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

С момента приземления в пятницу в Белом доме Дональд Трамп не терял времени. Она была свидетелем протестов, организованных Женским маршем на платформе Вашингтона, произнесла свою первую речь в штаб-квартире ЦРУ и заставила исчезнуть испанскую версию веб-сайта президентского особняка.

Официальный представитель Белого дома Шон Спайсер успокоил ситуацию в этот понедельник, заверив, что техническая группа работает над перезапуском испаноязычного веб-сайта в рамках восстановления цифровых средств массовой информации новой администрации.

«Мы идем шаг за шагом», - сказал он, когда его спросили об исчезновении сайта на испанском языке.

Согласно нью-йоркской газете El Diario и испанскому El País, в ту же пятницу, после инаугурации нового президента, страница исчезла. Во время администрации Барака Обамы, помимо основной информации на странице, этот раздел включал информацию, представляющую интерес для латиноамериканского сообщества, и блог на испанском языке.

Последний твит на этом языке восходит к 13 января, когда счет был еще в руках Обамы и в котором он попрощался с гражданами. Новое правительство также не заставило себя долго ждать, чтобы закрыть учетную запись Twitter, использованную бывшим президентом, а затем снова открыть ее с обложкой фотографии нового пользователя Дональда Трампа.

Эль-Паис также подчеркивает удаление некоторых веб-ссылок, в которых упоминались такие вопросы, как изменение климата, Куба или ядерный договор с Ираном. Согласно испанской газете, эти разделы были удалены, как и кнопка «En Español».

Ситуация не осталась незамеченной, и министр иностранных дел Испании Альфонсо Дастис заверил, что удаление испанской платформы с онлайн-сайта кажется не очень хорошей идеей. «Управление сайтом является внутренним делом Белого дома, но мы сожалеем о подавлении испанской версии», - сказал лидер.

Со своей стороны, директор престижной Испанской королевской академии Дарио Вильянуэва выразил сожаление по поводу жеста нового правительства США. «Присутствие испанского языка в Соединенных Штатах невозможно остановить … язык противостоит враждебным ситуациям со своими носителями», - добавил он.

Трамп дал понять, что латиноамериканское сообщество не является одним из приоритетных вопросов в его повестке дня. Во время своей предвыборной речи он относился к ней уничижительно и даже зашел так далеко, что объявил Соединенные Штаты страной, где на английском говорят "не по-испански". 45-й президент этой страны даже критиковал Джеба Буша за то, что он говорил на этом языке во время избирательной кампании.