7 книг, написанных латиноамериканцами о борьбе и достижениях

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Эта статья была первоначально опубликована на HelloGiggles.com.

Время убирать! Хорхе Луис Борхес однажды сказал: «Я не могу спать, если меня не окружают книги», и мы согласны. Давайте на минутку пройдемся по нашим полкам и организуем книги, которые мы накопили за последние несколько месяцев. Это прекрасное время, чтобы стереть романы, которые сидели на нашей подставке для кровати, а также начать планировать будущие чтения на предстоящие месяцы. По словам Джоан Дидион, мы рассказываем себе истории, чтобы остаться в живых. Нам нужны истории, которые позволят нам погрузиться в опыт, отличный от нашего. Это возможность быть осознанным и чутким.

От романа, получившего Пулитцеровскую премию Юнота Диаса, в котором рассказывается о любви и фантазии, до опыта панк-чикана Алисы Бэг, вот несколько работ авторов, которые прекрасно иллюстрируют боль, печаль и силу, которую нужно преодолеть.

В стране, которую мы любим: моя семья разделена на Диану Герреро (Генри Холт, 2016)

Апельсин - это новая черная актриса, Дайан Герреро, было 14 лет, когда ее родители были депортированы в Колумбию. Герреро думал, что ее опыт, и среди боли, это история триумфа. Ее мемуары позволяют читателям понять страдания и боль разлуки и углубляют разговор об иммиграции. Как она пишет:

«Моя работа над Orange научила меня этому: люди не являются категорически плохими из-за своих ошибок. Они могут извлечь уроки из своих ошибок и вернуться на правильный путь. Никто не должен быть навсегда списан со счетов из-за одной части его или ее истории»."

Я получил это: к золоту и не только от Лори Эрнандес (HarperCollins, 2017)

Мы впервые влюбились в Лори, когда стали свидетелями ее смелости, силы и красоты на Олимпиаде-2016 в Рио. Лори Эрнандес стала первой латиноамериканкой, отправившейся на Олимпиаду с сборной США по спортивной гимнастике за 30 лет. Она была частью лучшей женской команды со времен Spice Girls, и вместе они забрали домой золотую медаль. Один из самых волнующих моментов произошел, когда камера поймала Лори, шепчащей себе: «Я понял», незадолго до ее рутины - момент, который стал вирусной мантрой и проиллюстрировал ее силу и уверенность в себе. В этом мемуаре она делится своей историей и дорогой к суперзвезде гимнаста. Она молода, латина и горда, и мы любим ее!

Девушка из группы «Насилие»: Восток Лос-Анджелеса от ярости до голливудской сцены, панк-рассказ «Чикана» Алисы Бэг (Feral House, 2011)

Когда мы говорим об Алисе Бэг, мы говорим о годах музыки, таланта, расширения прав и возможностей феминисток и активности. Violence Girl иллюстрирует панк-пейзаж 1970-х годов в Лос-Анджелесе. Но это больше, чем урок истории; Мемуары Алисы о ее музыкальной жизни и гибридной идентичности жизни по соседству и поездок по городу для выступления в голливудских панк-клубах. В недавнем посте в Instagram Алиса объясняет: «Панк изображался как музыка для и для разгневанных белых мужчин, но с самого начала это был бунт против всех рок-клише. Наши гендерные, этнические, сексуальные и классовые табу были оспорены раннее панк-сообщество, и это история, которую не очень часто рассказывают. Цветные люди, странные люди, женщины - все присутствовали с самого начала панка ».

Краткая удивительная жизнь Оскара Вао, написанная Джуно Диасом (Riverhead Books, 2007)

Введение не требуется, но давайте подведем итоги. Джунот Диас выиграл приз Пулитцеровской беллетристики за «Краткую удивительную жизнь Оскара Вао» и исследует личность мальчика, одержимого комиксами и влюблённым - все под покровом мистики и фуку (проклятия, которое мучает его семью). Оскар Вао был прочитан многими - как мы, конечно, надеемся! Мы хотим отпраздновать его 10-летие, поэтому сейчас самое время перечитать эту американскую классику.

С футболкой Sonic Youth (С футболкой Sonic Youth) Малена Дени (Nulú Bonsai, 2009)

Нулу Бонсай

Большинство стихотворений Малена Дени было написано в слезах на терминалах аэропорта. Мален Дени является одним из выдающихся поэтов Латинской Америки, а ее книги и стихи на испанском языке привлекли внимание средств массовой информации. Она обращается к тревоге, одиночеству и любви. В интервью на испанском языке Мален говорит: «Поэзия - это способ не чувствовать себя одиноким».

Желудки (в переводе Луиса Сильвы) Луны Мигель (Scrambler Books, 2016, первоначально опубликованные в La Bella Varosvia)

Скремблер Книги

Луна Мигель родом из Испании, один из самых талантливых испанских поэтов. Ее письмо обычно называют «alt-lit», а Луна Мигель превосходит традиционные формы письма и жанры. Она пишет стихи, в основном вдохновленные и извлеченные из боли и горя, с которыми она столкнулась. Желудки исследует потерю близких и путь к выздоровлению. Ее слова в Желудках болезненны, но красноречиво и красиво написаны.

На коже и бумаге Майра Сантос-Фебрес (Ediciones Callejones, 2005)

Callejones издания

Сантос-Фебрес, родом из Пуэрто-Рико, является одним из величайших интеллектуалов, сосредоточенных на расе, поле и культуре. Поэт и культурный куратор Майра исследует женскую и карибскую культуру, подчеркивая расу и пол в хип-хопе, реггетоне и искусстве. Ее сборник сочинений дает нам более глубокое понимание межсекционного феминизма. Майра Сантос-Фебрес также является исполнительным директором Фестиваля де ла Палабра, литературного фестиваля в Пуэрто-Рико и места для латиноамериканских писателей.

Дайте себе шанс прочитать что-то новое и изучить новые впечатления с помощью этих книг!