Композитор фильма Жермен Франко о Доре и потерянном золотом городе

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-12 00:33

«Чрезвычайное меньшинство - это отличный способ выразить это». Джермейн Франко, композитор, который забил Дору и Потерянный золотой город с Джоном Дебни, в большинстве случаев не только единственная женщина, но и единственная цветная женщина в комнате, где доминируют белые мужчины. Представительство во всех областях кинопроизводства общеизвестно искажено, и музыка не является исключением. Согласно отчету Государственного университета Сан-Диего, только шесть процентов из 250 самых кассовых фильмов 2018 года были представлены женщинами-композиторами.

Франко делает все возможное, чтобы изменить это, как композитор и куратор таланта. «Я собираюсь нанять как можно больше женщин и цветных людей в группу музыкантов, чтобы расширить группу людей, которые выступают в фильмах», - говорит она People CHICA. «Вы должны рисковать и искать». Например, когда она работала над прошлогодним «Маленьким» с Марсаи Мартином и Иссой Рей в главных ролях, она старалась изо всех сил нанимать людей, которые не были включены в обычный список подрядчиков. «Мне нужно было сделать сцену для марширующего оркестра, и я наняла целую барабанную линию из Комптона, которая никогда раньше не играла на сессиях», - говорит она. «Я работал с ними таким образом, чтобы я знал, что они могут это сделать, а затем нанял много афроамериканских и латиноамериканских музыкантов из некоммерческой организации».

Для Доры, в кинотеатрах сейчас, Франко хотел убедиться, что музыка демонстрирует культуры, не часто показанные в основных голливудских фильмах. Дора, которую играет Изабела Монер, находится в поиске информации о древней цивилизации. Персонаж говорит на кечуа, поэтому Франко постарался включить язык в музыку. После написания стихотворения на испанском языке она попросила профессора Университета Пенсильвании Америко Мендоса-Мори, который руководит языковой программой кечуа, перевести стихотворение; это можно услышать, когда Дора находится в Затерянном Городе из названия фильма. Собственная прабабушка Франко была членом племени тараумара, коренного населения чихуахуа, Мексика, поэтому она также чувствовала личную связь с фильмом и считает своим долгом сохранять и праздновать разные языки.

При оценке фильма она сначала смотрела фильм без фонового звука, а затем снова смотрела с временной музыкой, добавленной режиссером, чтобы дать представление о желаемом ощущении для партитуры. «Меня привели в последние пару месяцев, - объясняет она, добавляя: - Каждый режиссер индивидуален - никогда не бывает скучно!» Несмотря ни на что, она никогда не перестает включать свой Latinidad в микс. Что касается Коко, то она включила влияния Мариачи и Педро Инфанте, а также создала пространство для 50 мексиканских музыкантов для участия в проекте.

Как латиноамериканка, ее авторитет ставят под сомнение, и ее считают стереотипом человека, который пишет только латинскую музыку из-за ее латиноамериканской фамилии. «Это случается так часто, что лучше показать людям, что вы можете делать, выполняя свою работу», - объясняет она. «Как латиноамериканцы, мы всегда руководствовались стереотипами, которые связаны с няней, любовницей, проституткой, бедной женщиной и матерью». Она испытала это из первых рук на работе. «У меня были люди в студии, которые говорили мне:« Можешь принести мне чашку кофе? » пока я работаю над многомиллионным бюджетом [фильмом] », - говорит она. «Они все еще просят у меня кофе, потому что они не могут видеть нас в ином свете».

Она также попросила, чтобы ее спросили, изучала ли она музыку, несмотря на тот факт, что она имеет степень бакалавра и магистра в престижной музыкальной школе Пастыря Университета Райса. Эти события являются причинами, по которым она считает, что женщинам, и в особенности цветным женщинам, нужно продвигать иглу вперед. Франко, первый латинский композитор, приглашенный присоединиться к музыкальному отделению Академии кинематографических искусств и наук, наверняка уберет эту иглу с графика. «Я никогда не думала, что меня когда-либо пригласят в [Академию]», - говорит она. «Это никогда не было целью, потому что я никогда не думал, что это вариант для меня». Конечно, она невероятно гордилась своей работой, но также гордилась как музыкант, которого она считает своей первой личностью. «Мы должны показать маленьким латинским и чернокожим детям, что они могут это сделать», - говорит она.«И способ, которым вы делаете это, делая работу».