Кампания по оказанию помощи детям на границе

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Вчера вечером, когда я уложил Анну, мою 8-летнюю дочь, в кровать, она удивила меня вопросом: "Папа, полиция может нас разлучить?" Пришло время закрыть книгу, подвести итоги дня и выключить свет, потому что на следующее утро ему пришлось рано вставать, чтобы идти в школу. Зная, что он откроет бесконечный диалог в это время ночи, я спросил его, откуда у него эта идея. В школе он слышал, он сказал мне, что на границе с Мексикой они разлучают детей с их родителями. Он даже подтвердил, что слышал, как мы говорили об американских гражданах, разлученных со своими детьми.

Мои трое детей родились в Сан-Диего, штат Калифорния. Я покинул Кубу в 1991 году, приехал в Соединенные Штаты в качестве ссылки, и вот уже более 20 лет я, как и они, являюсь гражданином этой страны, где я работаю и создал семью. Если бы мои дети родились на Кубе, и в моем отчаянии, чтобы дать им лучшую жизнь и вдали от диктатуры, где нет права голосовать, думать иначе или иметь собственную идеологию, я бы приехал в эту страну сегодня, сейчас я был бы как тысячи иммигранты, которые, спасаясь от насилия и отчаяния в своих странах, пересекли границу в поисках убежища. И, как и они, они отделили бы меня от моих детей, чтобы заключить их, как преступников, в клетку. Теперь я спрашиваю себя: какое преступление они совершили? В каком законе самая демократическая и развитая страна в мире защищена, чтобы отделить отца от его сына?

Тысячи семей были разделены на границе Соединенных Штатов с Мексикой. Каждый день около двухсот детей бросают в импровизированные тюрьмы в качестве шантажа граждан, Конгресса и Сената США, чтобы достичь партизанского соглашения о строительстве пограничной стены, которая будет стоить миллиарды долларов.

Сын не является и не может быть политической приманкой. Я вижу себя в лицах каждой матери и каждого отца, и я чувствую, как каждый ребенок брошен в оставление.

Мы узнали, что история в какой-то момент будет подотчетна всем: интеллектуальному автору, исполнителям и тем, кто принял молчание. После других великих варварств в истории мы увидели, что во время суда преступники защищались, утверждая, что они только следовали приказам. От президента до пограничных агентов, от сенаторов до конгрессменов, каждый когда-нибудь должен будет отчитаться перед человечеством за это злодеяние. Но и мы, граждане, дети, братья и сестры, родители, бабушки и дедушки, друзья или соседи, если мы будем молчать, если мы перевернем глаза в другом месте, если мы закроем глаза, потому что это не касается нас лично, мы будем виноваты.

Те дети в клетках, разлученные с родителями, кричащие в отчаянии, тоже могут быть нашими.

Вскоре после того, как моя дочь ответила, что нас никто не может разлучить, я уснула. Через некоторое время я проснулся с самого начала: могу ли я сдержать свое обещание?

Присоединяйтесь к нашей кампании, потому что эти пограничные дети также могут быть вашими детьми.

#wherearemishijos

#wherearemykids