Ivy Queen рассказывает о «Я хочу танцевать», расширяя возможности женщин и ее реггетонское наследие

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-12 00:33

"Разве это нормально или не стоит поднимать руку за юбку женщины, если она perreando?" радио MC спросил по-испански своих слушателей. Тема этого сегмента была порождена последним треком пуэрториканского рэпера Ivy Queen - «Quiero Bailar». Вошли звонящие, превращая ежедневное утреннее шоу, которое я слышал вместе с родителями по дороге в школу, в битву полов и войну слов, сосредоточенную на стиле «назад-вперед», известном как perreo. Созданный из perro, «собака» по-испански, стиль считался низким классом из-за его движений, имитирующих секс сзади, или «собачий стиль».

В то время как женщины отстаивали свое право танцевать без приставаний, мужчины призывали выражать традиционное латиноамериканское мужественность: «Не танцуйте вызывающе, если не хотите, чтобы вас трогали», - сказала одна из звонивших. С тех пор прошло пятнадцать лет, и с тех пор, благодаря эре #MeToo, развивались некоторые культуры.

Рэппер, который к 2002 году не был новичком в игре, осознал, что женщины не пользуются уважением в клубах, и призвал к изяществу ритуала танцевать с кем-то. Что случилось с просьбой женщины о танце? Она решила что-то с этим сделать, и с тех пор «Quiero Bailar» значительно расширил жанр reggaetón.

Вступление начинается со старого инструментального стиля в викторианском стиле, подчеркивая поворот к классному поведению на танцполе. Первый стих гласит: «Потому что я тот, кто командует, я тот, кто решает, когда мы идем в мамбо, и вы это знаете», что означает «Потому что я тот, кто командует, я тот, кто решает, когда мы делаем танец, и вы это знаете . Она заверила женщин в том, что они контролируют, когда, когда и где происходит танец, и она говорила с женщинами, которые оба были поклонниками жанра и стиля танца perreo.

46-летняя маэстра, одетая в красную кожаную мотоциклетную куртку в стиле Джеймса Дина, также известная под псевдонимами La Diva, La Potra и La Caballota, выглядела так, словно застала случай Бенджамина Баттона, юного, сияющего, когда она говорила с девушкой. Она рассказала, что «Quiero Bailar» была написана потому, что «я ходила в клубы, и я видела, как красивые девушки будут хватать мужчин, пытающихся заставить их танцевать…». Мое видение было стойко, этим девочкам трудно.”

Рэпер никогда не предполагал, что трек взорвется и станет символом сексуальной свободы. В июле прошлого года эта песня вошла в список 50 величайших латинских поп-песен всех времен Роллинг Стоун и заняла 60-е место в списке 200 лучших песен NPR Music Music среди женщин 21-го века.

Недавно Spotify обратился к реггетонеру за обновлением трека. «В данном случае я делаю не ремикс, а римейк», - объясняет она CHICA. По ее словам, особенно приятно то, что в ней примут участие все женщины, от звукорежиссеров до мастеров.

Как она стала королевой

Родившаяся Марта Ивелис Песанте Родригес в Анаско, Пуэрто-Рико, автор песен переехала в Нью-Йорк в раннем возрасте со своими родителями. В 18 лет она вернулась в Сан-Хуан, где ее представили рэперу и продюсеру DJ Negro, которые основали клуб The Noise. Я выпустил серию компакт-дисков для рэперов, которые в стиле фристайла в клубе, и которые сформировали бы мужскую группу The Noise. Группа сыграла огромную роль на зарождающейся сцене реггетона, известной в то время как «андеграунд», но также стала известна своей откровенной, непристойной лирикой, пропагандирующей плохое обращение с женщинами (см. Трек «The Noise: Vol. 1» 1992 года «Maldita»). Пута »(Лас Гуанабанас).

Выполнив свои собственные рэп-битвы с мужчинами в клубе Сан-Хуан, Айви Квин присоединилась к The Noise в 1995 году. Она была единственной артисткой женского пола, которую тщательно изучили - ее мешковатый стиль одежды сорванца, ее более мужской голос. Все от ее внешности и ее сексуальности до ее выбора моды было подвергнуто сомнению. «Я все слышал обо мне, это никогда не останавливало меня».

Устав от агрессии по отношению к женщинам и насильственных тем, она отклонилась от нормы, отмечая культуру хип-хопа и социального несоответствия в «Somos Raperos Pero No Delincuentes» в переводе «Мы - рэперы, а не правонарушители» вместе с Бэби Растой и Гринго, Напитки и точечные выключатели. После того, как DJ Negro убедил ее пойти в одиночку, она выпустила свой дебютный альбом En Mi Imperio в 1997 году.

После того, как она ушла и подвергла гламу: «Они сказали, что я трансвестит», - говорит она, посмеиваясь. «Меня это беспокоило, этот тип… они называют это издевательством сейчас. Но я всегда говорил, что больные внутри изливают яд ». Как женщина на своем собственном пути в латинской музыкальной индустрии, она столкнулась со своей долей скептиков. «Возможно, если бы я не был женщиной с сильными убеждениями, я бы, возможно, потерпел бы неудачу и не попробовал бы музыку», - говорит рэпер. «Но те, кто говорил мне, что мой голос был слишком мужским, и что эта индустрия была не для меня, никогда не предполагали, что это будет моим благословением, что я не буду походить на любого другого человека на планете».

Женщины в реггетоне

Неоспорим тот факт, что женщины сыграли решающую роль в успехе реггетона. Рискованные темы треков - регулируемые сексуализированные зацепки или покорные комментарии, связанные с сексом - сделали многие треки более популярными. Хотя это была не та музыка, которой интересовалась Айви Квин, другие пошли по этому пути. Jenny La Sexy Voz - женщина, стоящая за некоторыми из самых известных хитов классического реггейона. Создавая более 80 хуков для таких исполнителей, как Wisin y Yandel и Daddy Yankee, среди многих ее голос стал одним из основных в песне для реггетона.

У таких песен, как "Dale Don Dale" Дона Омара и "Gasolina" Daddy Yankee, были зацепки от реггетонеры Glory, которая вышла соло в 2005 году со своим альбомом Glou. В своей песне «La Popola» она поет о женском половом органе, восстанавливая тоны и темы, на которых мужчины уже пели. Песня была запрещена в некоторых латиноамериканских странах за ее сексуальную лирику, и спор ограничил ее разоблачение. Она не достигла бы такой же международной популярности, как La Diva.

В 90-х годах испанский рэп-поджанр, известный как «андеграунд», родившийся из обнищавшего общества (общественного жилья Пуэрто-Рико), стал реггейоном; и Пуэрто-Рико будет лицом, привязанным к музыке. Стиль - грубый и жестокий - не был чем-то, что элиты или религиозные консерваторы любили как образ острова, таким образом, они осуждали музыку. Теперь покойный сенатор Velda Гонсалес привел «анти-порнографии» кампании в 2002 году, направленной на цензуру музыки и видео, как способ защиты молодежи и эксплуатировали женщин.

Айви лично чувствовала себя чрезмерно атакованной кампанией, которая утверждала, что все женщины, вовлеченные в реггетон, были жертвами. «Я устал от людей, которые кладут все яблоки в одну корзину. Когда экс-сенатор сказал, что наша музыка и рэперы деградируют по отношению к женщинам, мне стало плохо, потому что я лично никогда этого не делал. Это было обобщенно и мотивировало меня больше ».

Укрепление ее статуса

Без сомнения, политические повествования и личный опыт, через который прошел автор песен, помогли ей создать баланс улицы и то, что Айви называет «элегантностью» в своей работе. Ее стиль, о чем свидетельствует ее третья студийная пластинка Diva в 2003 году, понравился женщинам из других стран Латинской Америки, которые не были знакомы с жанром. С такими песнями, как «Te He Querido, Te He llorado» из альбома Mas Flow 2 от Luny Tunes и «La Vida Es Asi», рэпер пел из женского опыта борьбы с разбитыми сердцами и изменой. «Я впитываю все, что я живу и переживаю. Я губка, я Рыбы. Мы все чувствуем, нас затягивают наши эмоции », - говорит она. «И я должен был направить все эти чувства в музыку».

Это помогло ей стать единственной артисткой в жанре, которая достигла того же успеха, что и ее сверстники мужского пола. Она участвовала в латиноамериканских церемониях награждения и приняла участие в первом выступлении в стиле реггетон, которое когда-либо проводилось в премиальной программе для латинских Грэмми, «12 Discipulos», наряду с Вико С, Эдди Ди, Тего Кальдероном и другими.

Все еще клуб для мальчиков

Горько-сладкий вкус к ее успеху состоит в том, что она была единственной женщиной, которая извлекла выгоду из стиля. Как видно из других городских жанров, таких как рэп, история о том, что в игре есть место только для одной женщины, увековечена. Часто женщины сталкиваются друг с другом, чтобы бороться за это место номер один. Вот почему сотрудничество женщин, таких как Бекки Дж и Натти Наташа, имеет большое значение. Недавно Ivy Queen объединили свои усилия с доминиканским рэпером Mely Mel для ее испанского рэп-сингла «Se Te Pago La Luz», вновь вернувшись к своим рэп-корням с яростной лирической композицией.

Айви Куин путешествовала по местам, где доминировали мужчины, благодаря своей уверенности и контролю ситуаций, но «все изменилось с тех пор, как я начал. Теперь женщины могут требовать иметь собственные гостиничные номера или отель высокого класса. Это другое, но мы этого заслуживаем ». И все же, что не изменилось: мужское доминирование. «Тем не менее, решения, принимаемые женщинами, на самом деле не их, а решения, принимаемые мужчинами. Вот почему я всегда говорил: «Не теряй свою элегантность и не теряй свою настоящую силу, свою ценность».

Наследие продолжается

Ее музыка дала голос женщинам в то время, когда они часто объективировались и унижались. И хотя ее наследие будет и впредь расширять права и возможности женщин, оно также будет включать ее роль в спасении реггетона от силоса уличного мачизма. Она не будет помнить только как женщина-рэпер в мужском жанре, но как исключительный артист и артист в своем собственном праве. Как заявила в интервью для AJ + Петра Ривера-Ридо, автор книги «Remixing Reggaetón: Культурная политика гонки в Пуэрто-Рико», «La Diva» поддерживала «карьеру, охватывающую почти всю историю реггейона. И я думаю, что многое из этого связано с ее талантом как рэпером и ее способностью постоянно создавать этот инновационный музыкальный стиль ».

Ее последний проект «Llego La Queen», рожденный по просьбе и любви поклонников, будет 6-трековым EP, который наверняка будет включать классические ритмы perreo.

Вы можете посмотреть видео на ее первый сингл «Pa'l Frente Pa 'Tras» ниже.