The Vida Cast рассказывает о втором сезоне: секс, джентрификация и аутентичность

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 08:20

Во втором сезоне «Виды» 20-летняя активистка Марисоль («Челси Рендон») поссорилась со своим консервативным, традиционным отцом. Жалуясь своему брату Джонни (Карлос Миранда), она говорит с полным разочарованием: «Он такой мексиканец!» Это отличная линия по нескольким причинам. Это не только показывает, как Марисоль ставит под сомнение ее ценности, но и подрывает риторику Дональда Трампа и его искаженные характеристики национальности. В молодых, прогрессивных латинских кругах кажется, что «мексиканец» подобен стереотипным возбужденным белым мужчинам-республиканцам. Это (часто религиозный) патриархат - далеко от насильников, наркоторговцев или MS13.

В Виде нет никаких действий картеля или сюжета оборота кокаина, вместо этого речь идет о LGBTQ + и идентичности Latinx и социально-экономическом перемещении. Это шоу о реальных людях, семьях в городской Америке - это связано. Миранда говорит CHICA во время нашего телефонного интервью с ним и Рендоном: «Если бы это шоу было сделано с белыми людьми, это было бы Это Мы».

Дебютировав в мае 2018 года с 6-эпизодным сезоном, Вида получила похвалы и награды от таких мероприятий, как GLAAD Media Awards и SXSW Film Festival - не говоря уже о 100% критиков гнилых томатов.

Прогулки по жизни

До этого момента персонаж Челси Рендон, член группы активистов антигентрификации, извергал яд на «Белых тинах», «Тиа Томс» и «Чипстере» (хипстеры из Чикано), медленно захватывая Истсайд, Меньше доходов в основном мексиканская община. Первая сцена в пилотном фильме - Марисоль ругает экран (это мы, зрители, по другую сторону телефона с камерой) о разрушительном воздействии разработчиков и их богатой, часто белой клиентуры - и цитирует мексиканского революционера Эмилиано Сапата - при создании видео для нее влог. Марисоль - это тот, кого некоторые белые мужчины, вероятно, увидят как проявление анти-белого расизма. Она действительно больше антиколониалист. Как говорит Рендон: «Она против белых людей, пользующихся коричневыми людьми».

Челси на самом деле выросла в этом районе в Восточном Лос-Анджелесе. Когда я спрашиваю, консультировались ли с ней по вопросам местного колорита, она говорит, что продюсеры провели свое исследование.

Таня Сарачо («Как справиться с убийством») - создатель, организатор шоу и исполнительный продюсер Vida, и, как отмечает Рендон, она «хотела, чтобы люди из этого района». Сарачо снова и снова хвалит актерский состав за то, что он не только говорит разговоры в сценарии, но и идет пешком, вплоть до заботы о сообществе, которое она изображает. Как указывает Миранда, пресловутая аутентичность шоу начинается в комнате сценаристов, а также с таких культурных деталей, как флан, CLEANS и Spanglish (не переводя, а выделяя, подчеркивает актер Сир Ансоатеги). Второй сезон, который заканчивается 23 мая с 10 эпизодами, проводится латинскими режиссерами и написан латинскими писателями. Набор в районе Восточного Лос-Анджелеса отражает конкретную местность, Бойл-Хайтс (хотя шоу не мешало жителям сниматься на месте). Активисты антигентрификации основаны на таких группах, как Defend Boyle Heights.

Челси имеет отношение к ее характеру? «У меня было так много друзей, как из средней школы, так и из средней школы меня избили, и я сказал:« Боже мой, это «Челси», я помню ». Потому что Мари - это я во многих отношениях. Мол, она пацанка, она крутая и громкая. И это был я. Единственная реальная разница - это активистская часть, которую я должен был выучить ».

Рендон также знает кое-что о джентрификации, главной социальной теме шоу: «Я, моя мама и моя сестра жили в этом доме, который был похож на дом с четырьмя спальнями, но он был очень старым и уродливым, а затем владелец был, ну, ладно, так Я собираюсь сделать что-то вроде ремонта, а ты собираешься отказаться от оплаты. Когда писатели рассказывают истории из жизненного опыта с помощью ярких деталей, которые звучат правдоподобно, а создатели используют актеров, которые имеют сходный опыт со своими персонажами, конечно же, подлинность.

Эмма (Мишель Прада) с сестрой Лин (Мелисса Баррера) сталкиваются с Марисоль (Челси Рендон, справа)

Краткое изложение сексуального сюжета

Сестриченные сестры Эмма (Мишель Прада) и Лин (Мелисса Баррера) Эрнандес вынуждены вернуться в дом своего детства и заняться наследием своей недавно умершей матери, Видалии ака Вида, не говоря уже о повторном рассмотрении обид, которые разделили семью. Они возвращаются в мексиканский / Chicano Eastside LA район, где они выросли, и обнаруживают, что мама была тайно, хотя неофициально «замужем» за другой женщиной и что небольшое здание и бар, принадлежавший Vidalia, находятся в замешательстве. Шутки идут, сообщество реагирует, и есть много красиво снятого секса. Слишком много? Как Баррера рассказывает CHICA в телефонном интервью: «Это как Златовласка и три медведя. Я думаю, что мы получили правильную сумму. Все это сделано таким образом, чтобы раскрыть характер, продолжить историю, которая всегда была очень важна для нас и Тани. Так как,Вы знаете, нагота это вещь. И этого очень много ».

Один эпизод начинается с того, что, как говорит Баррера, должно было быть написано как «самая грустная оргия в мире», в которой Лин не возбуждается и в конечном итоге освобождает от ответственности. Сцена, полная мужского полностраничного сюжета, для Лин немного эпифанична - бессмысленный секс не делает этого для нее - и опыт обучения для Барреры также. «Я думал, что [эта сцена] будет очень сложной, но на самом деле это было так просто…» Это не было нормальным чувством, будто О, я главный человек, а все остальные были одеты. Было похоже, что мы все были голыми, поэтому мы все были на равных, и это было отчасти утешительно, если честно ».

Хотя Мишель Прада тоже не присутствовал на сцене, он тоже кое-что узнал: «Я понятия не имел, что ты на самом деле устроил целую оргию». Баррера добавляет: «Также у тебя есть хореограф».

Сестры являются архетипическими противоположностями. Эмма - чикагский юрист типа А, чрезвычайно мобильна, практична и властна. Более духовная Лин, все брови, сиськи с шестью пачками и весёлая грудь, приобрела привычку отгрызать любовников-мужчин и плыть по течению. Вернувшись в баррио, нарциссический богемец идет прямо к похищению своего старого парня Джонни, брата Марисоль, от матери его беременной подруги. Эмма - эмоционально недоступная и использующая свое финансовое положение, чтобы заставить ее принимать решения в гуще скорби - имеет случайные связи с мужчинами, женщинами и гендерными нейтралами, часто с единственной целью отвлечься.

Что касается вопросов мамы. Мать была отрезана от Эммы за то, что она была геем, - это абсолютное лицемерие. На протяжении всего шоу Лин только медленно узнает, как ее мама подорвала ее: Лин всегда говорил использовать ее внешность, подразумевая, конечно, что она не самый яркий ребенок.

Барреро объясняет Лин: «Ее уволили. Как всякий раз, когда она, она хочет сказать что-то или что-то вроде хорошей идеи, люди просто как, заткнись и просто стой там и будь красивой. И это похоже на всю ее жизнь, поэтому она такая, какая она есть. Но теперь мы можем немного понять ее путь, и почему она оказалась такой. И почему она так тяжело борется за то, чтобы измениться и стать хорошим человеком ».

У Виды есть сюжет, но это не главное. Vida - это все о конкурирующих личностях персонажей - тех ярлыках, которые выбирает человек, и тех, которые вам навязывают, будь то по признаку семьи, этнической принадлежности, национальности, класса, цвета кожи или пола и пола.

Обстановка, тема и проблемы, рассматриваемые в микрокосмическом шоу, смешиваются с жизнями персонажей настолько плавно, что все, что напоминает сюжетные ухищрения, может послужить для истории теленовеллы, подрывая реальность среза жизни (теленовелла может быть глаголом, верно?). Помимо откровений из семейных тайн, которые приходят, когда братья и сестры прочесывают образные руины имущества их матери, главная главная драма - это разновидность «нам нужны деньги». Вида явно стремится к столкновению с теми, кто хочет купить наследственное здание Эммы и Лин и снести его для чего-то на рынке высококлассного. С разработчиками выходит сосед из Чикано, Нельсон (умница Луис Бордонада), из соседства, который служит символом наркомании. «Мы никогда не продадим!» рассказ, представленный здесь вдова Видалии Эдди,это изношенная территория, но она медленно и ловко распаковывается в ходе эволюции желания Эммы продать нужному человеку. Сестрам также необходимо обновить планку и сделать ее прибыльной. Это делает их целью активистов антигентрификации, частью которых является Marisol.

Эмма и личность

Эмма, самая внутренняя проблема, ведет шоу. Определенные аспекты ее характера делают ее достойной восхищения. Прада говорит: «Она приехала из района, рабочего класса, района иммигрантов, где шансы сложились против вас…. Но потом я думаю, что есть кое-что действительно замечательное в том факте, что Эмме пришлось подтянуть себя за свои сапоги и поступить в колледж, чтобы поступить в аспирантуру, чтобы получить эту работу ».

Но Эмма как образец для подражания? Прада так не считает. Эмма так много посвящает этой очень конкретной цели, которая является внешней целью. Это как, вы знаете, деньги и власть, безопасность работы. Она действительно не хотела обращать внимание на все, что происходит в интерьере, а также только на свои эмоции. Поэтому я думаю, что это важно, так же важно, если не более того, потому что, знаете, деньги не сделают вас счастливыми ».

И все же Эмма отказывается соблюдать назначенные ей ярлыки, будь то разработчик Нельсон или персонажи LGBTQ +, которые стремятся ее проколоть: «Извините, я не соблюдаю ваши устаревшие категории странностей», - наказывает Эмма. Как говорит Роберта Колиндрез, играющая Нико и сближающаяся с Эммой, она «как бы анти-идентична, как жесткая личность».

Колиндрез рассказывает CHICA о своем собственном характере, Нико, мудром бармене из Нью-Йорка, который начинает «консультироваться с Эммой о том, как быть внимательнее к ее отношениям и как больше ценить окружающих ее людей и обращаться с людьми добрее и, вы знаете, просто быть более открытыми для чувств ».

Относительный аутсайдер, Нико тоже не мексиканец-американец. Она наполовину гондурасец, наполовину аргентинка, и это именно то, чем является Колиндрез. «Одна вещь, которая мне действительно нравится в Тане, это то, что она знает, как я, например, когда ты видишь персонажей по телевизору, что… это очень ясно, что человек с карибскими чертами играет мексиканца. Если вы человек латиноамериканского происхождения, это обидно видеть это. Это вроде как, знаете ли, если вы азиат, а ваш кореец или тайец. Это просто как, вы просто думаете, что мы все похожи друг на друга? Знаете, люди не все американцы-мексиканцы. Это так. Даже в Лос-Анджелесе »

Сир Ансоатеги (как Эдди, справа) с Карлосом Мирандой (Джонни) в баре.

Эмма, отвергнутая матерью за однополые отношения, снимает боль с напарника ее мамы Эдди, которого играет Сер Ансоатеги, еще один живой храм подлинности сериала. Ансоатеги - драматург и «артистист», выросший в Восточном Лос-Анджелесе и его окрестностях, и даже гости шоу «Восточный Лос-Хай» - идентифицирует себя как недвоичный, с местоимением «они».

Как не облагородить

Я спрашиваю, является ли сообщество LGBTQ + вокруг Vidalia и бара погружения Эдди чем-то, что они наблюдали в реальной жизни. Анзоатеги объясняет, что сериал вдохновлен рассказом Ричарда Виллегаса «Pour Vida» и рассказом: «На самом деле есть бар, основанный на реальном баре, на самом деле в Бойл-Хайтс, в котором я был».

Они раскрывают подходящий анекдот для CHICA: «Раньше он принадлежал транссексуалке-латине. И это было тоже очень тяжело с женщинами. Они вроде взяли верх. Так что это было реально, и я бы пошел, и я помню, особенно когда джентрификация едва начала наступать, и белый полет, вы знаете, пытался войти как, О, давайте посмотрим, на что похожа Бойл-Хайтс, давайте посмотрим на Ист-Сайд, Пойдем в милые маленькие бары. И помните, что вы идете в бар, где у вас есть транссексуалы, у вас есть лесбиянки-буки, у вас есть иммигранты, но вы не можете сказать, прямые они или что, вы знаете.

Есть эта маленькая комната с зеркалами и музыкальным автоматом, и они играют в кумбии. И немного танцпола. И я помню, эта белая пара была похожа на что-то вроде смеха, но не на нас. Затем они вышли на танцпол и врезались в всех и смеялись над этим. И, мои друзья повернулись к этому парню и в основном жевали его, как прямо сказал ему: «Убирайся, белый дьявол», тебе здесь не место.

Получить удар локтем от этого парня было больше, чем просто получить удар локтем и быть таким, о, как угодно. Это было похоже на то, что … ты вступаешь во владение, и ты как будто пытаешься сделать это своим. Вы даже никого не уважаете или то, что было до этого.

Это то, что я чувствую, на самом деле, я думаю, сказать слово «подлинный», но это отражает многое из того, что произошло много лет назад. И это постоянно меняется. Центр Лос-Анджелеса так сильно изменился. Бойл Хайтс так сильно изменился. И есть также прекрасное сопротивление, которое происходит на восточной и северо-восточной стороне, где люди все еще говорят: эй, знаешь что? Передай слово. Мол, давайте сделаем наше сообщество сильнее, чтобы мы могли стать владельцами собственности ».

Колиндрез находится на собеседовании с Ансоатеги и высказывает свое мнение по этой теме. Джентрификация, говорит она CHICA, «случается и происходит исторически. И это не просто специфично для белых американцев, это смешно. И идея о том, что люди цвета не могут облагораживать или, вы знаете, родословные, оскорбительна и действительно расистская. Это шоу показывает, что у нас также есть возможность делать эти вещи. Нам просто нужно быть осторожнее, потому что это, знаете ли, с нашими собственными людьми ».

Анзоатеги добавляет: «Когда мы проводим [джентрификацию] в наших собственных кварталах, как мы можем это сделать, если речь не идет о том, чтобы толкать и перемещать людей, которых, как вы знаете, меньше …». Что это значит, когда вы просто сосредотачиваетесь на [экономике] и забываете о людях с низким доходом, инвалидах и пожилых людях, а также о ЛГБТ, транссексуалах, цветных людях… »

Латинское представление

В то время как Челси Рендон и Карлос Миранда оба отмечают, что они получили положительные отзывы о первом сезоне - просмотр латиноамериканских домохозяйств за первый сезон вырос на 171%, что дало серии самый большой «состав латиноамериканской аудитории для премиум-сериалов в 2018 году» - они очень надеемся, что шоу получит больше поддержки Latinx.

Рендон говорит CHICA: «Я думаю, что латиноамериканцы в целом не всегда оказывали такую поддержку. У нас, как правило, это типа крабов в ведерко-менталитетном стиле, где я чувствую, что у меня все получается, а вы нет. И я думаю, что в настоящее время все по-другому, и мы уходим от этого… Так что, похоже, нам нужно идти навстречу друг другу, потому что, если мы этого не сделаем, никто больше этого не сделает. И это как, Один день за раз только что был отменен.

Миранда добавляет: «Поддержите шоу, которые вы жаловались на отсутствие. Если вы понимаете, о чем я?"

«Мы должны поддержать шоу до того, как оно будет на разделочной доске, потому что таким образом, если мы сделаем это раньше, оно никогда не попадет на разделочную», - говорит Рендон.

На самом деле, немного страшно, что многие признанные критиками шоу не делают этого. Переход от шести эпизодов к десяти во втором сезоне - это шаг в правильном направлении. Благодаря универсальному и актуальному сообщению Vida, сексуальной кинематографии и аутентичному обращению я возьму еще как минимум 20.

В конечном счете, перефразируя Колиндреза, почему нелатинкс должен настроиться: вам не нужно быть энтузиастом дракона, чтобы смотреть «Игру престолов». Когда эта эпопея заканчивается, другой готов улететь.